Bürgerstiftung Haßloch
agus Cumann Píobaí Uilleann na Gearmáine (DUPG)
i láthair:
La idirnaisiunta na bPiobai Uilleann
Ceiliúraimid lá na píbe Gaelaí i Hassloch
Dé hAoine, 31 Deireadh Fómhair 2025
Na Píobaí Uilleacha - uirlis iontach
Forbraíodh na Píobaí Uilleann, na píobaí móra Éireannacha, ó thart ar 1750.
Cosúil leis na cineálacha eile píopa (thart ar 350 ar fud an domhain), is éard atá ann mála leathair, píobán ceoil (ar a dtugtar "Chanter"),
agus dróin. Ina theannta sin, tá na gnéithe seo a leanas aige:
- Déantar an t-aer a phumpáil amach ag baint úsáide as builg isteach sa mhála, agus ní le béalchlár.
- Bíonn trí phíobán breise ann (ar a dtugtar "rialtóirí") (de ghnáth) ar féidir armónaigh agus rithim a sheinm leo..
- Tá raon dhá ochtach (beagnach) iomlán ag an gcantar
- Fuaim bhog ag toirt cosúil le veidhlíní, fliúit, giotáir, srl., ionas gur féidir ceol a sheinm le chéile.
- Trí dhúnadh an chantair, is féidir staccato a sheinm sa bhreis ar legato
- Caithfear na Píobaí Uilleann a sheinm agus tú i do shuí
Cuireadh seinm na bpíobaí Uilleann le liosta UNESCO d’oidhreacht chultúrtha doláimhsithe an chine dhaonna in 2017.
Tuilleadh eolais:
https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADoba_uilleann
clár faisnéise "SWR-Sendung Handwerkskunst - Wie man einen Dudelsack baut" (sa Ghearmáinis)
Cad atá á phleanáil againn:
1. Ceardlann tráthnóna
Ag cur na Píob Uilleann i láthair agus ag baint trial astu
Más mian leat tuilleadh a fhoghlaim faoi na píobaí Éireannacha agus triail a bhaint as uirlis den chineál sin, tá an deis agat é sin a dhéanamh anseo.
Beidh áthas ar phíobairí a bhfuil taithí acu aon cheisteanna a fhreagairt agus cúnamh a thabhairt maidir leis an uirlis a chur ar bun agus a sheinm den chéad uair.4:00 - 5:30 i.n.>
in Saal Löwer
Langgasse 66
67454 Hassloch
Tá an rannpháirtíocht saor in aisce, iarrtar síntiúis.
Chun a chinntiú go bhfuil dóthain uirlisí ar fáil, iarraimid ort clárú go neamhfhoirmiúil roimh ré ag:
frank@piper-frank.de
2. An ceolchoirm
le 3 bhanna ceoil / 5 Mearchlar / 17 ceoltóir / 10 bpiobaire
Clár:
1. Christian Roch & Uli Dörsch - A Celtic Roadtrip (thart ar 30 nóiméad)
2. The Irish Palatines (thart ar 30 nóiméad)
Sos (thart ar 20 nóiméad)
3. Rhine-Neckar-Enz Ensemble Píobaí Uilleann (thart ar 15 nóiméad)
4. The Piper's Call - Irish Music and more (thart ar 30 nóiméad)
5. Tacar Uile-Réalta (thart ar 15 nóiméad)
Am agus Ionad:
8:00 i.n.
i Saal Löwer
Langgasse 66
67454 Hassloch
Tá cead isteach saor in aisce, ach iarrtar síntiúis.
Sonraí faoin gclár ceolchoirme:
1. Christian Roch & Uli Dörsch - A Celtic Roadtrip
Foto: © Robin Daniel Frommer
Le linn a dturas trí réigiúin Cheilteacha na hEorpa agus i seisiúin gan áireamh, Christian Roch agus Uli Dörsch
tá réimse leathan imprisean ceoil ionsúite acu agus ionchorpraithe acu ina gcuid ceoil.
Ar a dturas bothair cheilteach, léirmhíníonn siad foinn, foinn damhsa agus amhrain as Eirinn, Albain agus áiteanna eile le scil agus le mothúchán..
Christian Roch - Píobaí uilleann, fliúit, feadóga, bosca ceoil, gutha
Uli Dörsch - giotár, bainseó teanóir, gutha
Físeán: https://www.youtube.com/watch?v=4KTDZ2CzIoA
2. The Irish Palatines
Cuireann Ben Eadair iontas orainn lena ghlór agus lena sheinm ar an mbúsócaí agus an giotár Éireannach.
A léirmhínithe ar bhallaid Éireannacha i stíl Daori Farrell, Ronnie Drew, John Doyle, agus Luke Kelly
Tum an lucht féachana i ndomhan eile. Beidh an píobaire uilleann Frank Weber agus Frank Schmidt ar an dordghiotár agus ar an mbodhrán ar bord chomh maith.
Chomh maith leis na hamhráin, tá jigí agus ríleanna inmholta don damhsa sa chlár.
Tugann ainm an bhanna eachtra stairiúil chun cuimhne. Idir 1670 agus 1789, bhí tonn mhór imirce ón bPalaitíneacht.
D’imigh breis is 100,000 duine go Meiriceá. Bhí cuid de na teaghlaigh sáinnithe in Éirinn ar an mbealach ann agus bhunaigh siad traidisiún na "Palaitíní Éireannacha".
Athbheoimid an nasc seo idir an Phalatíneacht agus Éirinn agus athbheoimid é inár gceol.
Tá cáil ar Ben as a chuid léirithe aonair gan áireamh i dtithe tábhairne Éireannacha ar fud dheisceart na Gearmáine,
Frank Weber dá bhannaí ceoil "Fleadh" agus "The Rhine Valley Céilí Band".
Ben Eadair - Amhránaíocht, bouzouki Éireannach, giotáir fuaimiúla agus leictreacha
Frank Weber - Píopaí uilleann, feadóga, banjo tenor
Frank Schmidt - Bodhrán, dord dúbailte, giotár dord
Físeán: https://youtu.be/-uliuCCYi1o
S O S
3. Rhine-Neckar-Enz Ensemble Píobaí Uilleann
Imeacht neamhchoitianta: Seinneann grúpa Píobairí Uilleann le chéile, gan plocóidí.
Físeán: https://youtu.be/QRS7_BTbjU4
ag súil go n-áireofar:
Anne Seeger,
Katja Lojer,
Bernd Klippert,
Christian Roch,
Frank Weber,
Jan-Michel Lamschus,
Jonathan Gayer,
Klaus Appel,
Martin Wieser,
Walter Lelle
4. The Piper's Call - Irish Music and more
Foirmiú úrnua (2025) timpeall an Phíobaire Uilleann Walter Lelle.
Tá Walter agus Wolfgang aitheanta as a mbaill den bhanna ceoil tíre finscéalach. "Flap",
Walter freisin le linn a bhlianta fada ag múineadh i scoil cheoil Kaiserslautern
agus ag Cumann Píob Uilleann na Gearmáine (DUPG).
Walter Lelle - Píb uilleann, feadóga, giotár
Wolfgang Szengel - Búsúcaí Éireannach
Thomas Erdmann - Banjo teanóir, bouzouki, feadóg íseal
Chiara Müller - cláirseach Éireannach
Ar an drochuair mar gheall ar bhreoiteacht gan Birgit Schunk-Lelle - Guthanna, bodhrán
mar aoi Jonathan Gayer - Guthanna
5. Tacar Uile-Réalta
Seinneann na ceoltóirí go léir le chéile ar an stáitse.
Póstaeir / Cur Chun Cinn
Ná bíodh drogall ort an ócáid a chur chun cinn leis na híomhánna agus na póstaeir seo a leanas ar na meáin shóisialta agus i gcló:
Go raibh maith agat
Buíochas mór as tacú leis an ócáid do:
- Karin Rössler as na póstaeir a dhearadh
- Uli Dörsch agus Frank Schmidt as an gcóras fuaime a bhainistiú oibrithe deonacha Fhondúireacht Phobail Hassloch
- Marion Fluck an modhnóireacht
- Oibrithe deonacha Fhondúireacht Phobail Hassloch
- Na ceoltóirí uile a ghlac páirt as a gcuid ama, as na cleachtaí, agus as a dturais fhada uaireanta
 |
 |